-
1 характер бедствия
-
2 характер бедствия
судно, терпящее бедствие — ship in distress
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > характер бедствия
-
3 бедствие
судно, терпящее бедствие — ship in distress
-
4 орудие для производства сигнальных выстрелов о бедствии
судно, терпящее бедствие — ship in distress
Русско-английский военно-политический словарь > орудие для производства сигнальных выстрелов о бедствии
-
5 сообщение о координатах бедствия
судно, терпящее бедствие — ship in distress
Русско-английский военно-политический словарь > сообщение о координатах бедствия
-
6 частота сигналов бедствия
судно, терпящее бедствие — ship in distress
Русско-английский словарь по информационным технологиям > частота сигналов бедствия
-
7 ракета для подачи сигнала бедствия
судно, терпящее бедствие — ship in distress
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > ракета для подачи сигнала бедствия
-
8 сообщение о бедствии
судно, терпящее бедствие — ship in distress
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > сообщение о бедствии
-
9 частота сигнала бедствия
судно, терпящее бедствие — ship in distress
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > частота сигнала бедствия
-
10 послать сигнал бедствия
судно, терпящее бедствие — ship in distress
Русско-английский военно-политический словарь > послать сигнал бедствия
-
11 пославший сигнал бедствия
судно, терпящее бедствие — ship in distress
Русско-английский военно-политический словарь > пославший сигнал бедствия
-
12 район бедствия
судно, терпящее бедствие — ship in distress
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > район бедствия
-
13 вероятностный характер
Русско-английский большой базовый словарь > вероятностный характер
-
14 статистический характер
Русско-английский большой базовый словарь > статистический характер
-
15 стихийное бедствие
1. convulsion of nature2. natural disasterРусско-английский большой базовый словарь > стихийное бедствие
-
16 стихийное бедствие
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > стихийное бедствие
-
17 F45
рус Соматоформные расстройстваeng Somatoform disorders. The main feature is repeated presentation of physical symptoms together with persistent requests for medical investigations, in spite of repeated negative findings and reassurances by doctors that the symptoms have no physical basis. If any physical disorders are present, they do not explain the nature and extent of the symptoms or the distress and preoccupation of the patient. (Excludes: ) dissociative disorders ( F44.-), hair-plucking ( F98.4), lalling ( F80.0), lisping ( F80.8), nail-biting ( F98.8), psychological or behavioural factors associated with disorders or diseases classified elsewhere ( F54), sexual dysfunction, not caused by organic disorder or disease ( F52.-), thumb-sucking ( F98.8), tic disorders (in childhood and adolescence) ( F95.-), Tourette's syndrome ( F95.2), trichotillomania ( F63.3) -
18 сообщение
message, report
(донесение)
- (no внутрисамолетной связи, оповещение) — announcement. press the p.a. switch, handset button and make an announcement.
- (связь) — communication
передача информации из одной точки в другую, от однаго лица или оборудования к другому. — the transmission of information from one point, person, or equipment to another.
-, воздушное — air service
-, воздушное (авиалиния) — airline
- о бедствии (радио) — distress message
второй летчик сообщает о бедствии с указанием опознавательных данных camoлета, типа, местоположения, курса, возд. скорости, высоты, остатка топлива, характеpa бедствия, намерения командира, и требуемая помощь. — со-pilot sends distress message, giving aircraft identification, type, position, heading, airspeed, altitude, fuel remaining in hours and minutes, nature of distress, captain's intentions, assistance desired.
-, речевое (любое) — voice information
-, речевое (аварийное, обязательное) — voice warning
-, речевое (рекомендация) — voice advisory (information)Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > сообщение
-
19 F43.1
рус Посттравматическое стрессовое расстройствоeng Post-traumatic stress disorder. Arises as a delayed or protracted response to a stressful event or situation (of either brief or long duration) of an exceptionally threatening or catastrophic nature, which is likely to cause pervasive distress in almost anyone. Predisposing factors, such as personality traits (e.g. compulsive, asthenic) or previous history of neurotic illness, may lower the threshold for the development of the syndrome or aggravate its course, but they are neither necessary nor sufficient to explain its occurrence. Typical features include episodes of repeated reliving of the trauma in intrusive memories ("flashbacks"), dreams or nightmares, occurring against the persisting background of a sense of "numbness" and emotional blunting, detachment from other people, unresponsiveness to surroundings, anhedonia, and avoidance of activities and situations reminiscent of the trauma. There is usually a state of autonomic hyperarousal with hypervigilance, an enhanced startle reaction, and insomnia. Anx -
20 F45.3
рус Соматоформная дисфункция вегетативной нервной системыeng Somatoform autonomic dysfunction. Symptoms are presented by the patient as if they were due to a physical disorder of a system or organ that is largely or completely under autonomic innervation and control, i.e. the cardiovascular, gastrointestinal, respiratory and urogenital systems. The symptoms are usually of two types, neither of which indicates a physical disorder of the organ or system concerned. First, there are complaints based upon objective signs of autonomic arousal, such as palpitations, sweating, flushing, tremor, and expression of fear and distress about the possibility of a physical disorder. Second, there are subjective complaints of a nonspecific or changing nature such as fleeting aches and pains, sensations of burning, heaviness, tightness, and feelings of being bloated or distended, which are referred by the patient to a specific organ or system. Cardiac neurosis. Da Costa's syndrome. Gastric neurosis. Neurocirculatory asthenia. Psychogenic forms of: aerophagy, cough, diarrhoea, dyspepsia,
- 1
- 2
См. также в других словарях:
The Irish (in Countries Other Than Ireland) — The Irish (in countries other than Ireland) † Catholic Encyclopedia ► The Irish (in countries other than Ireland) I. IN THE UNITED STATES Who were the first Irish to land on the American continent and the time of their arrival are … Catholic encyclopedia
The Sacrament of Penance — The Sacrament of Penance † Catholic Encyclopedia ► The Sacrament of Penance Penance is a sacrament of the New Law instituted by Christ in which forgiveness of sins committed after baptism is granted through the priest s absolution to… … Catholic encyclopedia
The United States of America — The United States of America † Catholic Encyclopedia ► The United States of America BOUNDARIES AND AREA On the east the boundary is formed by the St. Croix River and an arbitrary line to the St. John, and on the north by the… … Catholic encyclopedia
The Antichrist (book) — The Antichrist Cover of the 2005 Cosimo edition … Wikipedia
The Unnatural Combat — is a Jacobean era stage play, a tragedy written by Philip Massinger, and first published in 1639.No hard data on the play s date of origin or initial theatrical production has survived. Scholars estimate a date in the early 1620s; There is a… … Wikipedia
The Religion of Russia — The Religion of Russia † Catholic Encyclopedia ► The Religion of Russia A. The Origin of Russian Christianity There are two theories in regard to the early Christianity of Russia; according to one of them, Russia was Catholic from … Catholic encyclopedia
The Chaser's War on Everything — season two intertitle Genre Comedy, Satire Created by The Chaser … Wikipedia
The Satanic Verses controversy — refers to the controversy surrounding Salman Rushdie s novel The Satanic Verses . In particular it involves the novel s alleged blasphemy or unbelief; the 1989 fatwa issued by Ayatollah Ruhollah Khomeini ordering Muslims to kill Rushdie; and the… … Wikipedia
The Saint of Dragons — is a fantasy novel by Jason Hightman. It is his first book and the first of a series, the second of which is called Samurai. PremiseThe premise of the novel is that Dragons (also known as Serpents, Serpentines, Pyrothraxes or Draconians) are in… … Wikipedia
The Gulf War Did Not Take Place — a book by Jean Baudrillard, is a collection of three essays published in Libération and the Guardian between January and March 1991. Contrary to the provocative title, the author does believe that the events and violence of the Gulf War actually … Wikipedia
The Virgin Martyr — is a Jacobean era stage play, a tragedy written by Thomas Dekker and Philip Massinger, and first published in 1622. It constitutes a rare instance in Masssinger s canon in which he collaborated with a member of the previous generation of English… … Wikipedia